appel-action 23 septembre12